português → árabe
nenhum bar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Aqui parece que não há bar nenhum.
أسمعي (إلين)، فيما يبدو لي أن هناك مشربُ هنا أَعْني، على حد علمي
Eles não vão conduzirte a lugar nenhum fora de um bar em Londres.
انهم لن يقودوك الى اى مكان خارج بار فى لندن
Vendemse muitos vistos neste bar, mas sabemos que você nunca vendeu nenhum.
تأشيرات الخروج تباع عندك، لكنك أنت لا تبيعها.
Nenhum de vocês pode manejála, mesmo que vocês queiram. O outro começa a briga no bar.
لا أحد منكم يقدر عليها حتى لو رغبتم الآخر سيبدأ شٍجاراً فى الحانة
Não podemos continuar a tolerar o facto de não estarmos livres das garras da polícia em nenhum hotel, bar, café ou mesmo casa particular
هذه الحالة لا يجب أن نسمح لها بالاستمرار يجب أن نُرجع الأمور لمسارها الصحيح ثانية وإلا فسوف نهلك جميعا أموالنا ستنتهي