português → árabe
necessidade imediata em árabe
حاجة ملحة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária.
إن الحاجة الأكثر إلحاحاً الآن، والتي لا ينبغي أن يدور حولها خلاف يُذكَر، تتلخص في توفير المساعدات الإنسانية الهائلة.
RIADE – Hoje, não há nenhum problema no mundo que seja de maior importância imediata do que a necessidade de acabar com a guerra civil na Síria.
الرياض ــ إن العالم اليوم لا تشغله قضية أعظم أهمية وأشد إلحاحاً من الحاجة إلى إنهاء الحرب الأهلية في سوريا.