português → árabe
namorados em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E os teus namorados?
وعشاقك...
Feliz Dia dos Namorados.
عيد حب سعيد.
É só uma zanga de namorados.
مجرّد خلاف عُشّاق.
Quem é, outro dos teus namorados?
، من هو واحد آخر من أصدقاءك؟
Tenho namorados desde os 12 anos.
تعلمين، أنا أذهب مع الفتية مذ كنت في الـ 12
Soube que ela tinha imensos namorados.
فهمت أنه كان لها صديق
Penso que Peggy tenha muitos namorados.
أظن أن (بيجى) تعرف العديد من الشبان
Fiz estes cartões para o Dia dos Namorados.
انجزت هذا بمناسبة عيد الحب
Nós somos namorados, Etta. Não sabias disso?
نحن حبيبان بالفعل يا إيتا ألا تعرفين؟
"no gravador telefónico dos nossos ex-namorados?
على جهاز الرد الآلي لصديقنا السابق؟
irão preocuparse com namorados e com o casamento.
قريباً، سوف تشغلكن أمور الحب و الزواج
Nem amantes, namorados, admiradores, pretendentes, nada!
ولا أحباء، لا مرتبطين، لا متأنقين لا رجال، لا شيء