português → árabe
número enorme em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto irá nos dar um número enorme!
سوف يعطينا ذلك عدد كبير بلا شك
Eu poderia escrever um número enorme.
يمكنني كتابة أي عدد كبير
Há cerca de 12 000 anos, um número enorme de mamíferos extinguiu-se nas Américas.
كان هناك إنقراض جماعي ضخم للثدييات في قارتي أمريكا،
Ou mencionam raízes cúbicas ou pedem-me que recite um número enorme ou um texto longo.
وأحيانا يتسائلون عن الجذور المكعبية او يطلبون مني أن أقرأ رقم طويل.. او عبارة طويلة
Apesar de terem um rendimento consideravelmente alto, têm um número enorme de infetados com VIH.
وعلى الرغم من أنهم يتمتعون بدخل مرتفع فان لديهم عددا كبيرا من المصابين بالأيدز.
O peso de um clipe de papel é quase igual a um número enorme, 1 seguido de 21 zeros, de moléculas de isopreno.
وزن مشبك الورق يبلغ حوالي 900 زيتا-ليون -- أي عشرة ضرب نفسها إحدى وعشرين مرة -- جزيء من ال"أيزوبرين".
É constituída por um número enorme destes pequeníssimos filamentos de energia vibrante, a vibrar em frequências diferentes.
مكونة من عدد هائل من هذه الخيوط الطاقية المهتزة المتناهية الصغر، تهتز ببترددات مختلفة.
E enquando ele estava recuando, ele em suma, permitiu o massacre de um número enorme de pessoas que eram apenas suspeitas de serem Comunistas.
وحينما انسحب.. سمح بوقع مجزرة قتل فيها اعداد كبيرة من الناس
Quando nós descobrirmos a área, nós descobriremos a área de cada um destes pequenos quadrados, e nós apenas somaríamos um número enorme de infinitos quadrados mínimos, e nós teríamos isso.
عندما برزت لنا خارج المنطقة، علينا أن معرفة مجال كل من هذه المربعات الصغيرة، ثم سوف نأخذ المجموع عدد لا حصر له من المربعات الصغيرة بلا حدود،