português → árabe
nós achamos em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Nós achamos que sim.
هذا ما نراه ماذا تعمل مستر اوكلى؟
Muito fixe, hem? Nós achamos que sim.
رائع، أليس كذلك؟ نحن نعتقد ذلك.
Nós achamos a derivada desta função bem complicada.
لقد اوجدنا مشتقة هذا الاقتران المعقد جداً
Muitos de nós achamos que esse será o futuro do mundo.
أن هذا هو ما يجب أن يؤول إليه العالم.
Nós achamos apenas as dos pontos especiais dos quais temos os pontos laranja.
أوجدناه فقط عند هذه النقط المعينة حيث توجد النقاط البرتقالية
Sua mãe acha... quer dizer, nós achamos que este não é um bom lugar pra você.
ستكون ثرياً...والدتك ستعجز عن حساب ثروتك أنا وهي قررنا أن هذا المكان غير مناسب لتربيتك
Nós achamos que vai acontecer uma coisa e, em vez disso, acontece outra coisa.
نحن على الدوام نتوقع ان يحدث شيئاً ما.. واذ يحدث شيءٌ آخر
Agora nós achamos dois valores que devem satisfazer a equação e deixá-la igual a 0.
الآن قد اوجدنا قيمتا x اللتان تحققان هذه المعادلة وتجعلها تساوي 0
Uma das coisas interessantes do sucesso é que nós achamos que sabemos o que significa.
هنك امر مدهش يتعلق بالفشل هو اننا نظن اننا نعرف معنى النجاح.
Ele venderá todos nós, tu sabes, mas apenas se ele pensar que nós achamos que ele não faria.
سيبيعنا جميعاً كما تعرف فقط فى حالة إن ظن بأننا لا نظن أنه سيفعل
Nós achamos que as iterações mais você faz, mais você está indo para aprender e entender o processo.
نحن سنجعلها دورة تكرارية كل أسبوع. نظن بأن الكثير من التكرار التي تقومون به سيجعلكم تتعلمون وتفهمون عملية agile أسرع وأفضل. وهذه العملية تركز على (و ستسمعون الكثير في هذا الفصل)
Há mais um importante aspecto sobre o comportamento deste escaravelho que nós achamos bastante fascinante e que é ele forrar e aprovisionar um ninho.
هناك شيء آخر ممتع لسلوك خنفس الروث هذا والذي نجده مذهلا إلى حد ما، وهو أنها تزود الطعام والمؤن للعش.