português → árabe
não foi em árabe
لم يكن
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não foi?
أما كان بأنه؟
Não foi ela.
لم تفعل ذلك
Não foi não.
لا, انها صرخة أمرأة.
Não foi nada.
لا شيء
Não foi fácil.
ليس الأمر سهلاً. لم يعد الموضوع مجرد
Não foi magia.
ولكن خضعت لثلاثة عمليات جراحية بأرادتي
Tentou, não foi?
لقد حاولت. أليس كذلك؟
Não foi maravilhosa?
ألم تكن رائعة؟
A culpa não foi tua... não foi.
لم يكن خطئي.. لم يكن
Não foi, não. Foi um pai maravilhoso.
هذا تخمين سيء جداً، لقد كنت أباً رائعاً.
Não foi uma má briga, não? Foi interessante.
ليست معركة سيئة؟
Não foi um comentário agradável. Não foi o quê?
"يا له من شئ لطيف كى تقولينه يا " مارثا هذا لم يكن ماذا؟