português → árabe
mundo capitalista em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A gente entende a Copa do Mundo como parte de um aspecto crítico do crescimento capitalista.
نفهم كأس العالم كجزء من الجانب الحاسم للنمو الرأسمالي.
Nos EUA, o país mais privatizado e capitalista do planeta não é surpresa que ele também tenha a maior população prisional do mundo que cresce a cada ano.
في الولايات المتحدة، ومعظم القطاع الخاص، والبلد الرأسمالي على هذا الكوكب، وجب عليه ألا يفاجأ أنه أيضا لديه اكبر عدد من السجناء في العالم.
Nos EUA, o país mais privatizado e capitalista do planeta, não será nenhuma surpresa que tenha a maior população prisional do mundo, e cresce todos os anos.
،في الولايات المتحدة، أكثر بلد مخصخص، ورأسمالي على كوكب الأرض ليس الأمر مفاجئاً,أن لديها أكبر عدد من المساجين في العالم
Seja no chamado mundo capitalista ou no mundo comunista não há uma vontade malévola de submeter os seus povos através do poder do endoutrinamento ou do poder da finança,
جوهر كلمة (الرأسمالية) أو العالم (الشيوعي) "وزارة الردع، الشرطة"