português → árabe
mulherengo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mulherengo?
تحت نفس السقف مع زير نساء
Um mulherengo?
رجل مولع بالنساء؟
Ele é mulherengo?
هل لديه أى علاقات غراميه؟
Mulherengo, julgo.
زير نساء.
Jack, um homem mulherengo.
"جاك". زير النساء
Porque ele é um mulherengo.
كان يمثل دور الأب على أحد طالباته
Alugámoslhe o quarto de cima. É um mulherengo.
اجّرنا الغرفة العلوية لذاك الرجل رجل مغزلجي حقاً
E vai cair na armadilha desse mulherengo de meia tigela.
انها تقع فى فخ هذا الفاسق التافه
Mesmo entre os bandidos, Tajomaru é famoso por ser mulherengo.
حتى بين قطاع الطرق تاجومارو مشهور بأنه زير نساء
Voute deixar, George Kimball! Não passo nem mais uma noite com um mulherengo como tu.
اننى اتركك يا جورج كيمبل لن اقضي ليلة اخرى
O lado de mulherengo irremediável de Mailer (também casou-se seis vezes) surge para uma séria reavaliação crítica.
والواقع أن تاريخ مايلر في ملاحقة النساء (وهو أيضاً تزوج ست مرات) يستحق إعادة التقييم بشكل نقدي جاد.