português → árabe
muito pouco em árabe
قليل جدا
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muito pouco?
قليلة عليك؟
Falta muito pouco.
هذا قريب جدآ
Muito, muito pouco.
القليل و القليل جدا.
Bom, é muito pouco.
هذا بسيط
Nada é muito pouco.
آجل لا شئ قليل
Ela sabe muito pouco.
إنها تعرف القليل جداً "
Ele fala muito pouco.
قليل الكلام جدا
É muito pouco provável.
أوه هذا امر مستبعد جدا
Tenhoo visto muito pouco!
لقد رأيت منك القليل جداً
Posso dizerlhe muito pouco.
يمكن أن أخبرك بالقليل جداً
Muito pouco destaque à ética.
قليل من التركيز على الأخلاق
Se mudarem, será muito pouco.
وهذا هو، لن يكون هناك تغيير كبير إلا القليل جدا.