português → árabe
muito gentil em árabe
لطيف جدا
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muito gentil.
إنه كريم جداً
É muito gentil.
أنت لطيف جداً.
Foi muito gentil.
هذا لطف شديد منك
Você é muito gentil.
انت عطوف جدا
É muito gentil, Doutor.
أنت رحيم جداً.
um espirito muito gentil,
وهو كالرجل النبيل روح نبيلة للغاية
É muito gentil, monsieur.
أنت لطيف جداً يا سيدي
Muito gentil da sua parte.
هذا لطيف منك أخشى أننى كنت حمقاء
Sim, ela foi muito gentil.
كل شيء سار بشكل جيد، صح؟
Para uma moça muito gentil.
لسيدة لطيفة للغاية
Sim, obrigada. É muito gentil.
نعم، شكراً لك
Foste muito gentil dizeres isso.
من الجيد ان تقول ما انت عملت.