português → árabe
muito difícil em árabe
صعب جدا
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muito Difícil
صعب جداً
Foi muito difícil.
لقد كان صعبا جدا.
É muito difícil...
من الصعب جداً...
Muito muito difícil.
صعبة جداً جداً.
Seria muito difícil.
وقد كان من الصعب جداً.
Isso é muito difícil.
وذلك بالفعل صعب جداً،
Não foi muito difícil
ما كَانَ صعبَ جداً.
Foi muito difícil, não?
كان قاسياً, صحيح؟
É muito difícil de afinar.
ومن الصّعب جدّا ضَبْطُهُ.
Agora parece muito difícil.
الآن هذا تبدو شاقة للغاية.
Foi muito difícil inicialmente.
لقد كان الامر صعباُ في البداية
Em primeiro lugar, é muito difícil usá-la, muito difícil.
فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان