português → árabe
muito bem sucedida em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O Presidente George H. W. Bush, ao contrário do seu filho, era transaccional, mas implementou uma muito bem-sucedida política externa.
فكان الرئيس جورج بوش الأب، خلافاً لابنه، ميالاً إلى عقد الصفقات، ولكنه تبنى سياسة خارجية ناجحة للغاية.
Vejamos, esta é a mulher dele, que é quase como-- tem uma educação semelhante, e do vosso ponto de vista é bem sucedida, um casal muito responsável.
لنرى هنا، هذه هي زوجته، المتعلمة تقريبا ومن وجهة نظرنا هي جدا ناحجة ومتفوقة، هاذان زوجان مسؤولان
Para mais informações, visite o site da EIFL (en) para saber sobre quais são as despesas elegíveis, os critérios de seleção, calendário, dicas para uma proposta bem sucedida e muito mais.
لمزيد من المعلومات، برجاء زيارة موقع منظمة المعلومات الإلكترونية للمكتبات للتعرف على النفقات المناسبة، معايير الاختيار، الإطار الزمني، نصائح لمقترحات ناجحة، والمزيد.
Mas esta ideia de Drake tornou-se muito popular, porque era muito apelativa — e voltarei a este ponto — e, com base nesta experiência, que não foi bem sucedida, temos feito SETI desde então.
و لكن فكره دريك اصبحت رائجة جدا لانها فكرة جذابة - و سوف اعود لهذه النقطة مره اخرى- و على اساس هذه التجربة، و التي لم تنجح