muito além em árabe

JULIET indo muito além de luz não é luz do dia, eu sei, I:

جولييت يوندو ضوء النهار لا، أنا أعرف ذلك، وأنا:

JULIET Vem cá, enfermeira. O que é cavalheiro indo muito além?

تعال اقرب جولييت، ممرضة. ما هو شهم يوندو؟

Mas muito além de ser um artista, fui diagnosticado como sendo bipolar.

لكن بقدر ما أنا فنان إستعراضي، تم تشخيصي كمريض بالاضطراب ثنائي القطب.

Ali, em cima, muito acima do sistema solar, muito além do nosso sistema solar.

هناك تماما، في الأعلى، في أعلى النظام الشمسي، بعيدا جدا عن نظامنا الشمسي.

O que vocês querem, o que vocês querem é uma paixão muito além de um interesse.

ماذا تريدون، ماذا تريدون، الذي تريده هو الشغف، أنه أسمى من الاهتمام

Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo.

إن البشر قادرون على إظهار مشاعر أعظم كثيراً من الأنانية والمادية.

Sob indo muito além teixo leigos ti o tempo todo, Segurar teu ouvido perto do chão oco;

تحت شجرة الطقسوس يوندو تكمن اليك كل جانب، والأذن ذين القابضة على مقربة من الأرض جوفاء ؛

As repercussões de uma Síria maltratada estender-se-ão muito além das fronteiras do país.

إن التداعيات المترتبة على سوء التعامل مع مسألة سوريا سوف تمتد إلى ما هو أبعد من حدود البلاد.

No entanto, muito além de provas em contrário, intuitivamente isto não faz qualquer sentido.

ولكن بصرف النظر عن الأدلة التي تشير إلى العكس تماما، فإن هذا الموقف يجافي المنطق بديهيا.

Pierc'd que o buraco com medo de teus ouvidos; Nightly ela canta sobre indo muito além romeira:

pierc'd أن جوفاء ذين يخشون من الأذن ؛ تغني كل ليلة على شجرة الرمان يوندو:

Por outro lado, sabemos agora que o valor das vacinas vai muito além do número de vidas salvas.

ومن ناحية أخرى، فنحن نعلم الآن أن قيمة اللقاحات تمتد إلى ما هو أبعد من عدد الأرواح التي يتم إنقاذها.

As repercussões de um fim real para o conflito armado na Colômbia seriam sentidas muito além das fronteiras do país.

إن تداعيات النهاية الحقيقية للصراع المسلح في كولومبيا سوف يمتد أثرها الملموس إلى ما يتجاوز حدود البلاد.