português → árabe
mudança com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
As coisas podem piorar com a mudança.
الامور ستكون قاسية مع الانتقال الذين نحاول عملة
Espalhem cartazes com a mudança de local.
إطبع إعلانات بتغيير عنوان الإجتماع
Animar a mudança de ecrãs com um cuboName
تحرك تبديل أسطح المكتب بمكعبName
Morrem como moscas com a mudança do clima.
المناخ المتغير يقتلهم كالذباب،
Com tanta mudança. Vestido a rigor, também.
لقدغيرت كثيرا فيك حتى انها جعلتك منتعش ايضا
Espero que não se tenha importado com a mudança.
لقد منت آمل ألا ترفض تغيير ميعاد المقابلة
Portanto, não se preocupem com mudança climática.
لذلك لا تأبهوا بقضية تغير المناخ.
Sem dúvida. Rivaliza com a mudança climática na sua importância.
بل تعادل قوة تغير المناخ من حيث الحجم.
É aquilo a que os economistas chamam mudança com melhoria de Pareto
هذا ما يسميه الاقتصاديون بمبدأ باريتو للمعالجة.
· Diminuir a mudança climática antropogénica com energia sustentável;
· الحد من تغير المناخ الناتج عن أنشط بشرية بالاستعانة بالطاقة المستدامة؛
E isso cresce com o tempo dinamicamente com a ameaça da mudança climática.
والذي ينمو بطريقة حيوية علي مر الزمن مع تهديد تغير المناخ.
Mas de qualquer modo, a regra das ligações diz nos: mudança de a com respeito a c é igual à mudança de a com respeito à b vezes a mudança de b com respeito a c.
لكن على اي حال، ان قاعدة السلسلة تخبرنا ان التغير في a فيما يتعلق بـ c يساوي التغير في a فيما يتعلق بـ b × التغير في b فيما يتعلق بـ c