português → árabe
mostrado pela em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Se houver, é mais baixo, como mostrado pela ferramenta de nivelamento
إذا أي، أدنى كما هو موضح بواسطة الأداة التسوية
Cidadã de dois países, Estados Unidos e Síria, as potentes palavras usadas pela blogueira têm mostrado a realidade das ruas da Síria nas últimas semanas.
تزيح كلماتها القوية الستار عن حقيقة الوضع على أرض الواقع في سوريا خلال الأسابيع القليلة الماضية.
Acredito profundamente que podemos fazer muito mais pela proteção do ambiente se nos livrarmos — se atirarmos borda fora — todo este fundamentalismo que alguns dos verdes têm mostrado no passado.
فانا اؤمن بشدة انه يمكننا أن نكون أكثر حرصا على عالمنا إذا تخلصنا - أو رمينا هذا الحمل - فهذه الحتمية قد أتت أُكلها في الماضي