português → árabe
morto à frente em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Foi pescado esta manhã à frente do Lido, com um morto lá dentro.
انتشلت من عمق 12 قدماً من المياه في (ليدو بير) هذا الصباح. وكان هناك رجل ميت بداخلها...
Vivo ou morto, tenho que montar o meu cavalo à frente dos meus soldados.
سواء كنت ميتا أم حيا يجب ان اكون على صهوة حصانى امام جنودى
Ele foi morto à minha frente, e não tive oportunidade de receber o dinheiro.
استشهد الحق تحت أنفي و لم أحصل على فرصة لجمع المال.
Uma mulher congolesa, contou-me como os seus filhos viram o pai ser morto e a viram ser violada e mutilada, e como viram o seu irmão de nove anos ser morto à frente deles.
إمرأة من الكونغو، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو يُقتل أمام أعينهم