morte prematura em árabe

por qualquer vil castigo de morte prematura.

منغلق فى صدرى و التنازل عن خسة الوفاة المبكرة

pelo injusto castigo de uma morte prematura."

عمر يضيق بما بيه، فأموت قبل زمانيه

Só com a morte prematura deste bom homem a verdadeira natureza da madrasta se revelou.

وقضى ذلك الرجل الشاب نحبة قبل أوانه، على أية حال كشفت زوجة الأب عن وجهها الحقيقى

Por alguns vil perder de morte prematura: Mas Aquele que tem a terceira classe do meu curso

الخسيس من قبل بعض التنازل من الوفاة المفاجئة: ولكن قال ان هاث جسرين بالطبع بلدي

E pareceme quase uma certeza que a morte prematura dela será considerada oficialmente um suicídio.

ويبدوا مؤكد أن موتها الغير معروف الزمن سيعتبر انتحار رسمي في النهاية

Foi dia do juízo final Tybalt, cuja morte prematura banido o noivo recém-feitas a partir desta cidade;

وكان يوم القيامة Tybalt وفاته المفاجئة التي Banish'd العريس الجديد المصنوع من هذه المدينة ؛

'O poder da população é tão superior ao poder da Terra para produzir substância para o homem, que a morte prematura deve de uma forma ou outra visitar a raça humana.'

[اقتباس]" قوة السكان متفوقة على قوة الأرض في تقديم مؤنة للانسان،

A meta de “reduzir para metade” tem pouca atração política já que, implicitamente, condena a metade excluída a uma vida à margem da sociedade, à mercê de doenças e de uma morte prematura.

ومثل هذا الهدف لخفض عدد الجياع بمقدار النصف لم ينجح في استقطاب الدعم السياسي الكافي إذ ظل ينطوي ضمنياً على تهميش النصف الآخر من ضحايا الجوع، ممن حُكِم عليهم بحياة من المعاناة والمرض والموت المبكر.