português → árabe

montante em árabe

كمية

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O mesmo montante?

رهان متعادل؟

O que é esse montante?

ما هو ذلك المقدار؟

Adicione esse mesmo montante.

نضيف نفس المقدار ذلك

Ainda não fixámos o montante.

لم نصل لسعر فنحن نفكر ما بين 30 ألف و...

Qual é o montante do levantamento?

مالذي؟ ما المبلغ الذي تريد سحبه؟

Pouco me importa o montante da multa.

و لكن، إن المحاكمة تأخذ استثناءاً

Então, vamos deixar ser igual ao montante

لذا دعونا نقول ان a = كمية

"mas a barragem a montante da ponte estava fechada

ولكن تمّ إغلاق السدّ بمنبع الجسر،

Se quiser mais dinheiro, dálhe o montante que quiser!

إن كان يريد مالا أعطه المبلغ الذي يطلبه

Bem, nós estamos indo para ir para trás esse montante.

حسناً، سنعود للوراء بنفس المقدار

Pelo menos, é mais razoável. Mas isso depende do montante.

على الأقل ذلك أكثر معقولية لكنّه يعتمد على كمْ

Este é o montante que tem antigas fazendas de Maple após comprar maçãs e este é o montante daquele rio

هذا هو المقدار الذي تمتلكه مزارع القيقب القديمة بعد شراء التفاح، وهذا المقدار الذي