português → árabe
moderno em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Moderno.
أليس كذلك؟ رائع
CLÁSSICO = MODERNO
القديم = الحديث
O casamento moderno.
الزواج الحديث
Era um hotel moderno.
لقد كان فندق حديث جميل
É moderno, tudo comunica.
إنها متطورة جميعها متصلة ببعضها البعض
Esta tem um design moderno.
هذا أحدث تصميم
Ele não é um neurótico moderno.
إنه ليس عصابي معاصر
Então, bem-vindo ao mundo moderno.
بالملل من البروفسور، يمكنك إيقاف تشغيل الفيديو ببساطة! حسنًا، أهلاً بك في العالم الحديث
É tão moderno. Por exemplo, Doutor.
على سبيل المثال، طبيب...
Mostra onde chegámos no mundo moderno.
ويعرض ماتوصلنا إليه في العالم الحديث
O último grito... em armamento moderno.
آخر تصميم، الكلمة الأخيرة في الحرب الحديثة
Nós vivemos num mundo moderno, globalizado.
نحن نعيش في عالم حديث وشامل.