português → árabe
ministro nomeado em árabe
عين وزيرا
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Fui nomeado Ministro da Justiça.
لقد عينت وزير العدل
Rafael, corre o rumor que você foi nomeado ministro.
رافائيل.. تقول الإشاعة أنك ستحصل على لقب وزير
A única excepção notável, o ministro da Justiça, Tzipi Livni, parece ter sido nomeado apenas para fornecer uma aparência de compromisso oficial para o processo de paz.
أما الاستثناء الوحيد الملحوظ، أو وزيرة العدل تسيبي ليفني، فيبدو أن تعيينها كان هدفه الوحيد توفير مظهر خادع بالالتزام الرسمي بعملية السلام.