português → árabe
mesa de café em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Chamamos-lhe a "mesa de café", mas ainda não está pronta para aparecer no horário-nobre.
نسميها طاولة الحانة، لكنها غير جاهزة بعد للعرض في فترات الذروة. و عامل تكنولوجي متغير
Olhem para esta mesa de café -- é extensível em altura e largura a uma mesa para 10 pessoas.
ها هي منضدة القهوة تمتد طولاً وعرضًا لتشمل 10 مقاعد
Está escassamente vestida, a dançar sobre a mesa de café, e está a cantar "Hit Me Baby One More Time."
شبه عارية وترقص على طاولة القهوة الخاصة بك وتغني "هيت مي بيبي ون مور تايم"
levou-nos a empilhar estes tampos de "mesa de café" em módulos, agregando os módulos em baterias gigantes que cabem num contentor de 1,20 m de comprimento para instalação no campo.
و تجميع الوحدات في بطارية عملاقة تناسب حجم حاوية شحن فئة 40 قدم للاستثمار في هذا المجال.