português → árabe
mente coletiva em árabe
العقل الجمعي
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A partir daí, os "media" têm recordado esse medo e ecoa pela mente coletiva gradualmente ao longo do ano.
ومنذ ذلك الحين، أصبح الخوف يُستذكر من قِبل وسائل الاعلام ويحدث صدى من خلال اللاوعي الجماعيّ تدريجيا على طول السّنة.