Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

memória de forma em árabe

ذاكرة الشكل

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Não devemos voltar a abordar o tema de forma rotineira, consoante Fukushima se vai desvanecendo da memória.

إذ يتعين علينا ألا نعود إلى نهج "العمل كالمعتاد" مع انحسار حادث فوكوشيما من ذاكرتنا.

O vídeo é a segunda melhor forma de preservar a memória de alguém e de capturar um momento específico no tempo.

والفيديو هو الطريق القادم الأفضل للحفاظ على وإحياء ذكرى شخص ما ولالتقاط لحظة زمنية محددة.

A parte artesanal é que isto é uma válvula cardíaca de um porco montada na parte complexa, que é uma estrutura de metal com memória de forma.

ان التقنية المنخفضة انه مجرد صمام قلب من الخنزير.. ولكنه محاط بتقنية عالية وهي عبارة عن تغليف معدني متشابك