melhorar a qualidade em árabe

É uma receita para melhorar a qualidade da água.

هذه وصفة طبية لتحسين جودة المياه.

É um exercício excelente para melhorar a qualidade da vossa audição.

انه تمرين رائع لكي تحسن من قدرتك على الاستماع

Muitas das palestras de ontem foram sobre melhorar a qualidade de vida e reduzir a pobreza.

تناولت بعض المحادثات بالأمس موضوع تحسين مستوى المعيشة وتقليل الفقر

As dicas são utilizadas para melhorar a qualidade do tipo de letras nos tamanhos mais pequenos. font usage

التلميح هو عملية تستخدم في تحسين جودة خطوط ذات أحجام صغيرة.

Não para conquistar o planeta ou o espaço — isso não, isso já foi feito — mas para melhorar a qualidade de vida.

لا لكي نسيطر على الارض او على الفضاء ليس اكثر مما نقوم به الان " لان هذا تم بالفعل " ولكن بأن نُحسن جودة معيشتنا عليه.

Mas não se iludam, uma vida mais longa pode — e eu acredito que irá — melhorar a qualidade de vida em todas as idades.

للتدقيق فقط، يمكن للعيش طويلا أن وكما أعتقد، سوف

Porém, penso que a mensagem a reter é a de que podemos melhorar a qualidade real da vida humana através da redução das diferenças de rendimentos entre nós.

وأعتقد أن الفكرة التي يجب أن نحملها معنا إلى المنزل اليوم هي أنه يمكننا أن نحسن من حياة البشر عن طريق المساواة فيما بينهم وذلك عن طريق تقويض التباين بين دخولهم

Tudo o que fizermos para melhorar a qualidade da água ou do ar, ou para percebê-la ou modificá-la, vai beneficiar toda a gente com quem partilhamos essa qualidade da água ou do ar.

أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء، أما تفهمه أو تغيره، ويتمتع بمزاياها أي شخص