português → árabe
melhorado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Nativo Melhorado
أصلي محسّن
Um caminho melhorado
أداة تعريف المسار
Sete Cores Melhorado
ذو السبعة ألوان محسّن
Compósito Melhorado a Seis Cores
ذو الستة ألوان محسّن و مركّب
Fundo de ecrã melhorado para o kdm
خلفية مزخرفة لسطح مكتب kdm
Talvez a sua segurança tenha melhorado.
رُبَّمَا أمانكَ تحقق.
Tudo o que foi feito pode ser melhorado.
وكل ما أنجز..يمكن إنجازه بـشكل أفضل
Claro, posteriormente foi muito melhorado.
بالطبع، تحسن كثيرا بعد ذلك.
"Isto pode ser melhorado de tantas maneiras
يُمكن تطوير هذا بطرق مختلفة
O estilo incorporado e melhorado do MotifName
أسلوب Motif مدمج و محسنName
Isto pode ser melhorado e ampliado com alguma tecnologia digital emergente.
ويمكن تحسين ذلك و زيادته عبر بعض التقنيات الرقمية الناشئة
O OpenLook Virtual Window Manager. Um OLWM melhorado para lidar com ecrãs virtuaisName
مدير نوافذ التخيلي المحسن OLWM Name