português → árabe
meio ano em árabe
نصف سنة
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Durante o curso do meio ano seguinte,
و على مر السنة التالية،
Deveremos ficar sentados e escondidos durante meio ano?
علينـا أن نجلس ونختفي لنصفعـام...
Vamos navegar através de meio ano em cerca de 40 segundos.
فالان سوف نحلق في السنة الاولى في فترة 40 ثانية.
Talvez te console saber, que graças à tua bala estive meio ano no hospital.
حسنا، افعلها اذا كان ذلك يشعرك بأي تحسن فتلك الرصاصة التي اطلقتهاعلي......