português → árabe
medo de em árabe
الخوف من
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Medo de quê?
مما يخاف؟
Medo de ti...?
أخاف منك؟
Tens medo de quê?
ما الذى يخيفك؟
Tens medo de mim?
هل انت خائف منى؟
Tenho medo de si.
انا خائف من... انا خائف منك
Tenho medo de você.
أخاف منك
Teria medo de matála.
سوف تخاف من أن تقتلها أتعرف لماذا..
Tenho medo de morrer.
أخشي الموت
Temos medo de Sokurah?
هل نحن خائفون من ساكورا؟
Meteme medo de verdade.
أعني حقاً يخيفني
Vocês têm medo de tentar. Vocês têm medo de falhar.
تخافون المحاولة، تخافون الفشل
Ficam com medo de andar. Ficam com medo de se mover.
يخافون من المشي. يخافون من الحركة.