português → árabe
medíocre em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Medíocre?
بلا مبالاة؟
"medíocre, sem significado.
عادية، لا معنى لها
A pior praga é ser medíocre.
أسوأ لعنةِ في worid سَيصْبَحُ متوسّطَ.
Lenore é uma actriz medíocre.
(لينور) ممثلة بلا مبالاة، لكن
Estou a ver. Enquanto espadachim é medíocre.
مهارته في السيف متوسطة متوسطة؟
Quanto tempo para fazer uma tapeçaria medíocre!
ذو الجودة العادية التي تفوق التصور
Até na Coreia do Norte eu era um estudante medíocre.
في كوريا الشمالية، كنت طالباً راسباً
Todos podem ter miolos. É um bem que é muito medíocre.
كل شخص بإمكانه أن يكون لديه عقل هذاليسبالشئالصعب.
Este sou eu a filmar, e sou um operador bastante medíocre.
هذا أنا أصور، وأنا مضبط إطار عادي،
Existe um espectro entre o trabalho medíocre e o bom trabalho.
إن ثمة سلم ما بين العمل المتوسط والجيد.
Numa situação destas, não se aceitam conselhos de um tipo com Medíocre em Astrofísica.
وفى موقف كهذا فأنك لا تريد أن تأخذ بنصيحة رجل ضعيف فى الفيزياء الفلكية
Alguém que fez algo como isto, por muito medíocre e dispensável que seja, tentou algo, colocou algo em público.
الشخص الذي قام بعمل شيء كهذا، حتى ولو كان متوسطًا أو بخسًا، قد جرب شيئًا، قد قدم شيئًا ما للجمهور.