português → árabe
me casar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu vou me casar...
أنا سأتزوّج
"Devo-me casar ou não?
"هل علي أن أتزوج أم لا؟ هل يجب أن أتزوج الآن؟
Eu quero me casar com você.
تيرى أسمعنى، أريد أن أتزوجك
Quero me casar com Grandier!
يجب اذلال الكاهن وتحطيم كبريائه
Como poderia me casar com ele?
على كل حال، كيف سأتزوجه؟
Sou muito jovem para me casar.
أنا أصغر من أن اتزوج
Eu não posso me casar com ele.
لا أستطيع الزواج به، لا أستطيع
Não seria justo me casar contigo.
لن يكون انصافاً مني ان اتزوجك
Bom, decidi que não vou me casar.
حسناً، إننى لن أتزوج
Não quero me casar com uma biruta.
لا أريد الزواج من مجنونة. حقا؟
Papai, eu não quero me casar com ele.
لا أريد الزواج به يا أبي
Há muito tempo que eu quero me casar.
لقد أردت أن اسألك منذ زمن يا ريب تيفي