português → árabe
maxilar inferior em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Perdeu o maxilar inferior, o lábio, o queixo, o maxilar superior e os dentes.
وفقد فكه الاسفل، شفتاه، ذقنه وفكه الاعلى و أسنانه. هذا هو الشريط التي وضعه لنا.
Então, os meus dentes na verdade mantiveram o meu maxilar inferior na posição correta.
لذا فإن أسناني فعلياً تحمل فكي بالإتجاه المناسب.
Gostava que todos empurrassem o maxilar inferior para a frente, e se virassem para a pessoa ao lado.
اريد من كل الحضور ان يدفعوا بذقونهم للأمام، و يلتفتون للشخص الذي بجانبهم،
Empurrem o maxilar inferior para a frente, virem-se para o lado e olhem para eles — parecem infelicíssimos.
إدفع ذقنك للامام و ألتفت للشخص الذي بجانبك وأنظر اليه -- انه يدبو بائساً.
Ele, depois, fixou o meu maxilar inferior na posição devida enquanto, ontodonticamente, colocou os meus dentes no alinhamento certo.
ولكنه وضع فكي في المكان المناسب وبوضع مقوم للأسنان أعاد توجيه الأسنان في الإتجاه المناسب.
Optei por mostrar esta vista de perfil da Sue, porque mostra o maxilar inferior projetado para a frente e o lábio inferior projetado para a frente.
لقد اخترت ان اريكم هذه الصورة الجانبية لـ سو، لان ما يظهر ان فكها السفلي يبرز للامام و شفتها السفلية ايضا.