português → árabe
mau gosto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É de mau gosto.
إنه ذوق سيئ
De muito mau gosto.
تنم عن ذوق سيء
Sim, era de mau gosto.
نعم, أتذكر, وقد كانت مزحة سخيفة
Que coisa de mau gosto.
لم أسمع كلاماً بهذا الذوق السيء قط
Ora, Henri, é de mau gosto!
هيا بنا الآن هنري دعك من تلك الألعاب السيئة
Muito mau gosto. Mas é a verdade.
مزحة سخيفة للغاية, فقط انها الحقيقة
Se ela tem tão mau gosto, deixaa ir.
لو لديها مثل هذا المذاق السيئ فدعها تذهب
Tal como o teu tio, não tens mau gosto.
أن لك ذوق فعلاً
É um pouco de mau gosto, não te parece?
أكثر من الجانب,ألا تعتقد هذا؟
Por Deus, já basta de brincadeiras de mau gosto!
أقبل,أبتي الغير قسيس. اذا, أنا أعلنكما رجل و زوجته!
Esse comentário foi insubordinado e de mau gosto!
تلك الملاحظة كانت كالعصيان
Por vezes, há piadas de muito mau gosto, Mr. MarsweII.
فى أوقات معينة تكون الكلمات سيئة للغاية