Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

material em árabe

مَوَادّ
Pronúncia
mawādd
Arabizi
mawadd
Tipo
substantivo · feminino
Plural
مَوَادّ mawādd

Outros significados

  • مَادِّيّ māddī — material · material

Como usar

A palavra 'mawādd' (مواد) é o plural de 'māddah' (مادة) e refere-se a materiais em geral, como materiais de construção, matérias-primas ou substâncias. Como adjetivo, 'māddī' (مادي) significa 'material' ou 'materialista', descrevendo algo que pertence ao mundo físico ou que se preocupa com bens materiais.

Frases de exemplo

  • نَحْتَاجُ إِلَى مَوَادِّ بِنَاءٍ.

    naḥtāju ʾilā mawāddi bināʾin.

    Precisamos de materiais de construção.

  • هُوَ شَخْصٌ مَادِّيٌّ جِدًّا.

    huwa shakhṣun māddiyyun jiddan.

    Ele é uma pessoa muito materialista.

  • هَذِهِ الْمَوَادُّ صَدِيقَةٌ لِلْبِيئَةِ.

    hadhihi l-mawāddū ṣadīqatun lil-bīʾati.

    Estes materiais são amigos do ambiente.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Material

المادة

Material bom?

الصنف المعتبر"؟"

ID do material

هوية المادة

mapa do material

خريطة المادة

Tens o material?

هل لديك الأغراض؟

Material da Chave

مفتاح الفئات

declaração do material

تعريف مادة

Que material recomenda?

أي أنواع أدبية بالضبط تنصحينني بها؟

Encontrei mais material.

فوجدت المزيد وقررت

Perdão, senhor. Material?

عفوا سيدي، "الصنف"؟

É material novo criado com material antigo.

إنه وسائط جديدة أنشئت من وسائط قديمة.

"Se eu tirar aquele material, que é material natural,

إذا أخذت تلك المادة الطبيعية

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado