português → árabe
matar o tempo em árabe
تضييع وقت
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ajudenos a matar o tempo?
إهدار وقتنا؟
Estou só a matar o tempo.
انا أضيع الوقت فقط
Estamos só a matar o tempo neste circo.
نحن فقط نقتل الوقت في هذا السيرك
Só para matar o tempo até que o JovemTouro envie os seus homens.
أحاول تمضية الوقت حتى يرسل الزعيم "الثور الشاب" مندوبه
Que fazer então para matar o tempo que se eterniza, perguntou Odile.
"سألت أوديل "كيف نقتل الوقت؟
Havia formas mais desagradáveis de matar o tempo até ao momento em que a decência me permitisse declararme a Edith.
بإمكانـي التفكير في العديد من الطرق... المزعجة لقتل الوقت... في انتظار اللحظة... حينما تسمح ليّ التقاليد