português → árabe
mascote em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mascote do LinuxName
تعويذة لينكسName
É a mascote da Expo.
لقد كان تميمة المعرض
Mascote do FreeBSDAbout
جالب الحظ: شخص أو حيوان أو شيء يُظَنُّ أنّه يجلب الحظ السعيدAbout
A nossa mascote, podíamos dizer.
تستطيع أن تقول ذلك
O mascote deles você o conheceu, é o Buck.
أكبرالفضلات، بوك، إجتمعت به
É teu, querida, Já tens a tua própria mascote.
الان هو لك ياعزيزتي حيوانك الاليف
Devem estar a pensar no estilo da roupa que eu dei à nossa mascote.
و إذا كنت تتساءل عن نمط الثوب الذي أضعه في جالب الحظ
É por isso que a mascote da Internet, — se houvesse uma — seria a abelha mamangava.
وهذا هو سبب تسمية هندسة الإنترنت، إذا كان لديها تسمية، يقال أنها ستكون طنين النحلة.
Eles escolheram esta mascote porque o tema da exposição é "Melhor Cidade, Melhor Vida."
وقد قامو بإختياره كتميمة لأن لأن شعار المعرض كان "مدينة أفضل، حياة أفضل"