português → árabe
mandato em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Um mandato imperial.
سلطة امبراطورية
É preciso um mandato.
هذا يتتطلب إذن تفتيش.
Conseguesme um mandato.
(اجلب لي التفويض.
Precisam de um mandato!
أنت لا تستطيع إحتجازي بدون تفويض.
Não tem um mandato, pois não?
ليس معك إذن بالتفتيش أليس كذلك؟
Lá, nós temos o primeiro mandato.
حصلنا هنا على العبارة الاولى
Posso ver o vosso mandato? Calese!
هل يمكنني رؤية مذكرة الاعتقال؟
O primeiro mandato da doutrina Obama
عقيدة أوباما في فترته الأولى
Já tenho o mandato. Quer verificálo?
معنا واحدة هل تريد تفقدها؟
Sem esse mandato, eles seriam corruptos.
بدون ذلك التفويض، قد يصبحوا فاسدين.
Não pode entrar sem um mandato. Mandato, minha senhora?
لن تستطيع الدخول دون مذكرة بالتفتيش إذن تفتيش؟
Não pode entrar sem um mandato judicial. Mandato judicial.
هو لن يستطيع الدخول إلا بمذكرة تفتيش ليس بدون مذكرة تفتيش