português → árabe
mal humorado em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mal humorado.
بطن الغشاش
Acho que estou a ficar velho para isso, e mal humorado demais.
أعتقد أننى عجوزا جدا لمهنة كهذة
Obrigado. Entanto muito inteligente. Entretanto você me deixou mal humorado.
ربما ذكى جدا، طريقينا تقاطعا مرتان لندع ذلك هكذا
Itália, e logo mudou-se para ser mal-humorado, mal-humorado e, logo a ser movido.
إيطاليا، وانتقلت في أقرب وقت لتكون مزاجية، وسرعان ما انتقلت لتكون مزاجية.
" Sempre que me torno mal humorado, e me vejo a chatear as pessoas por quem passo ".
وحينما تسودني الكآبة والتجهم وكلما شعرت بالرغبة بضرب رؤوس السائرين على الشوارع
Ele recaiu num silêncio mal-humorado, que não foi quebrado até que elaborou em Serpentine
انه انتكس في صمت مودي، الذي لم ينكسر حتى نحصل ضعت في أفعواني
Ela não conseguia entender como um tal mal-humorado homem poderia fazer um som tão persuasão.
صافرة. انها لا تستطيع فهم كيف يمكن لهذه عابس ويمكن تقديم مثل هذا الرجل صوت الاقناع.
"Ben Weatherstaff," ele respondeu, e depois acrescentou com uma risada mal-humorado, "Eu estou sozinho
"بن Weatherstaff"، أجاب، ثم أضاف ضاحكا مع عابس، "أنا وحيدة
Antes de Carl se tornar num viúvo velho e mal-humorado, cuja casa levantou voo com balões, também foi um jovem.
قبل أن يصبح كارل أرملاً حادّ الطبع و يطير بمنزله بواسطة البالونات، هو أيضاً كان ذات يوم شاباً.
Às vezes, ela olhou para Ben Weatherstaff, mas apesar de várias vezes que o viu em trabalho que ele estava ocupado demais para olhar para ela ou foi muito mal-humorado.
بدا أحيانا أنها لWeatherstaff بن، ولكن على الرغم من عدة مرات رأته في العمل الذي كان مشغولا جدا أن ننظر لها أو كان عابس جدا.