português → árabe
mal humor em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Porque está muito calado e de mal humor.
هل هناك يجب أن يكون؟ حسنا، أنت صامت ومزاجي جدا.
Uma delas passou a noite inteira de mal humor e muda.
إحداهن كانت عابسةً طيلة الليلة
Sentimos uma euforia imensa quando as coisas estão a correr bem, mudanças de humor e um desespero horrível quando as coisas estão a correr mal.
تشعر أنك فى قمة الأبتهاج طالما الأمور تسير على ما يرام و ينحرف المزاج ليصل إلى أفظع حالات الأحباط عندما تسئ الأمور
"Ela estava em sua banheira de lavar-um" eu estava em um mau humor um "talkin 'mal de folk, um' que ela vira-se em mim uma 'diz:' vixen jovens, tha 'Tha!
"كانت في حوض المغسلة لها مفهوم" أنا كان في مزاج سيء تكون 'وتتكلم سوء الشعبية، وهو" انها يتحول مستديرة حول لي يقول: 'امرأة مشاكسة الشباب، ثا' ثا!