português → árabe
mais que isso em árabe
أكثر من ذلك
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mais que isso.
أفضل من ذلك
Faz mais que isso.
إنها تفعل أكثر من ذلك.
Muito mais que isso.
أكثر من ذلك
É bem mais que isso.
اٍنها صفقة جيدة أكثر من ذلك، لماذا؟
Espero mais que isso.
أتمنى للأفضل.
É muito mais que isso.
إنه أكثر من ذلك بكثير.
Não, foi mais que isso.
لا, لقد كان اكثر من ذلك.
Oferecemos mais que isso.
نحن نعرض أكثر من هذا
Não preciso mais que isso.
لدي مايكفيني
Valho muito mais que isso."
اني أساوي أكثر من ذلك
Vai custarlhe mais que isso.
سيكلفه ذلك كثيرا جدا
Perdeste muito mais que isso.
الهراء فَقدتَ أكثر بكثير مِنْ ذلك