português → árabe
mais jovens em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Contratei homens mais jovens.
وشباب يافعين أكثر
Sim, mas na altura éramos mais jovens.
ـ نعم، لكننا كنا شباباً آنذاك
Há mães felizes mais jovens do que ela.
هناك أمهات سعيدات أصغر منها سنا
Os teus irmãos mais jovens estão casados.
أنت بعمر 33 سنة.
Foi mentor e professor de cientistas mais jovens.
كان معلماً و ناصحاً للعلماء الشباب،
Os mais jovens fazem as perguntas mais espantosas.
و كان الشباب و الاطفال يسألون اسئلة مدهشة
PARIS mais jovens do que ela fez são mães felizes.
قدمت باريس الأصغر مما كانت أمهات سعيدة.
Deixo isso para os mais jovens, como esses rapazes.
اترك ذلك لأسلحة شابه مثل الاثنين هناك.
Federica, a loba, que gosta de amamentar os mais jovens.
"الذئبة فريدريكا" تحب إطعام الفتيان.
Não são só as mulheres mais jovens que estão a beneficiar disto.
إذا ليست الاناث صغيرة العمر اللاتي تستفيد من هذا الاختراع
Ambos sobre mulheres que casaram com homens muito mais jovens que elas.
كلاهما عن سيدات تزوجن رجالا أصغر منهن سنا
Falei com mulheres mais velhas, mulheres mais jovens, mulheres casadas, lésbicas, mulheres solteiras
نساء اصغر سنا، نساء متزوجات، نساء سحاقيات، العازبات