Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

mais favorável em árabe

مرغوب أكثر

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

O ambiente actual parece ser mais favorável.

الواقع أن البيئة الحالية تبدو أكثر مواتاة.

Os ânimos não demoraram a acalmar, mas a Índia foi sempre vista como favorável ao Kremlin, o que aos olhos dos Americanos dificilmente constituía uma recomendação para relações mais calorosas.

ثم هدأت حدة الموقف بالسرعة الكافية، ولكن الهند ظلت دوماً تعتبر أكثر ميلاً نحو الكرملين، وبطبيعة الحال لا يشفع هذا لعلاقات دافئة في نظر الأميركيين.