Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

mais extensa em árabe

أكثر اتساعا

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Ele veio como uma espécie de breve interlúdio e solo entre os desempenhos mais extensa.

جاء ذلك في كنوع من فاصلة قصيرة والأداء المنفرد بين أكثر اتساعا.

"thelifeyoucansave.com" e "Giving What We Can", ambas têm uma lista ligeiramente mais extensa.

لكن يمكنك العثور على منظمة فعّالة، لكن ليس فقط في مجال إنقاذ الأرواح من الفقر.

Há muita coisa em jogo - tanto mais porque a intervenção francesa é susceptível de ser extensa.

الواقع أن المخاطر مرتفعة للغاية ــ خاصة وأن التدخل الفرنسي من المرجح أن يكون واسع النطاق.

Também estou a tentar criar uma forma de sair da nossa experiência quotidiana de tempo e começar a considerar uma escala de tempo mais extensa.

كما أنني أحاول أن أوجد وسائل نخطو من خلالها خارج محيط تجربتنا اليومية المعتادة و نبدأ في النظر إلى جدول زمني أكثر عمقاً

Tinham expectativas para todos os primos e a extensa família de imigrantes que viveu no Sul do Bronx, mas tinham mais do que expectativas para nós.

كان لديهم آمال من كافة أبناء العم وعائلة المهاجرين المتوارثة التي سكنت في جنوب برونكس، لكنهم كان لديهم تطلعات دقيقة أكثر بالنسبة لنا.