português → árabe
mais divertido em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Será mais divertido.
lt سَيَكُونُ مرحَ أكثرَ.
Até é mais divertido.
إن الأمر أكثر مرحا.
Roubar é mais divertido.
الأمر أكثر متعة بدون علمك
É mais divertido... sós.
إنه أكثر مرحا لوحدك
Pode ser mais divertido.
هذا قد يكون أكثر تسلية
Será ainda mais divertido.
سيكون هذا أ: ثر متعة
Claro, é bem mais divertido.
طبعاً, هذا أجمل بكثير
Jogar a dois é mais divertido.
ألعاب لإثنان مرحَ أكثرَ.
Mais divertido que o Bolshoi, não?
أهم أحسن من البولشوى؟
Não sabe dizer nada mais divertido?
ألا تستطيع أن تقول شيئاً مسلياً أكثر؟
É muito mais divertido gastar agora.
من المسلي أكثر أن ننفقه الآن.
Assim, decidi tentar escrever algo mais divertido.
لذا فقد قررت محاولة شيئاً ما أكثر متعة.