português → árabe
mais adequadamente em árabe
أكثر بشكل صحيح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu gostaria de descer vestido mais adequadamente.
يجب أرتدى ملابس مناسبة أكثر
De facto, empresas como a Tata e a Infosys estão a contratar pessoas que consideram não terem muita qualidade - e passam 6-9 meses, às vezes mais, a formá-las adequadamente para os seus trabalhos.
والواقع أن شركات مثل تاتا وإنفوسيس توظف أشخاصاً لا تعتبرهم أكفاء بالقدر الكافي ــ وتنفق ما بين ستة إلى تسعة أشهر، وفي بعض الأحيان مدد أطول، لتأهيلهم بالشكل اللائق لتولي وظائفهم.