português → árabe

madeira em árabe

خَشَب

Pronúncia: khashab
Arabizi: khashab
Tipo: substantivo · feminino
Plural: أَخْشَابٌ akhshāb
Raiz: خ ش ب

Outros significados

مَخْزَنُ الحَطَب makhzan al-ḥaṭab — madeira · depósito de lenha

Como usar

"Madeira" refere‑se ao material de origem arbórea usado em construção, móveis e lenha. É um substantivo feminino em português e corresponde a خَشَبٌ em árabe, que também pode aparecer no plural أَخْشَابٌ. Quando se fala de um local onde se guarda lenha, usa‑se مَخْزَنُ الحَطَبِ.

Frases de exemplo

أَشْتَرَيْتُ خَشَبًا لِبِنَاءِ الطَّاوِلَةِ.

ishtaraytu khashaban libinā'i al-ṭāwilah.

Comprei madeira para construir a mesa.
يُسْتَخْدَمُ الخَشَبُ فِي صُنْعِ الأَثْرَةِ.

yustakhdamu al-khashabu fī ṣunʿi al-athrah.

A madeira é usada na fabricação de móveis.
قَدْ وَضَعْتُ الخَشَبَ فِي مَخْزَنِ الحَطَبِ.

qad waḍaʿtu al-khashaba fī makhzan al-ḥaṭab.

Coloquei a madeira no depósito de lenha.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Madeira

خلية خشب

Madeira 1

خشبي 1

Madeira 2

خشبي 2

Madeira 1color

قهوي 1color

Madeira 2color

قهوي 2color

Madeira 3color

قهوي 3color

Madeira 4color

قهوي 4color

Madeira? Como?

الخشبية؟

Madeira Decorativa

زخرفي خشب

Madeira de John. "

جون وود ".

Arquipélago da Madeira

جزر ماديرا

Madeira ClaraDescription

فاتح خشبDescription

Perguntas e respostas

Como dizer "madeira de qualidade"?

Pode‑se dizer "خَشَبٌ جَيِّدٌ" (khashab jayyid).

Qual a palavra para "madeireiro"?

A pessoa que trabalha com madeira é "نَجَّار" (najjār).

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-11-02