português → árabe
música ao vivo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
[A música ao vivo] não muda muito.
لم يتغير الوضع كثيراً.
Existe a música ao vivo, e a música gravada.
ما بين البث الحيّ، و التسجيلات الموسيقية.
A música ao vivo é uma constante nos protestos Euromaidan por todo o país, como no exemplo seguinte:
أبقت الموسيقى العنصر الأساسي في مظاهرات يوروميدن عبر البلاد. هذه واحدة من الأمثلة:
Até então, muito do que havia no rádio era música ao vivo, mas cantores como Frank Sinatra sabiam usar o microfone e fazer coisas que jamais poderiam fazer sem um microfone.
حتى ذاك الحين، معظم ما يذاع في الراديو من الموسيقى كان بثاً حيّاً، و لكن كان بإستطاعة المغنيين كفرانك سيناترا، أن يستخدموا الميكروفون