português → árabe
músculo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Uma distensão no músculo.
إلتواء في العضلات
Não mexa um único músculo.
لا تحرك اي شيئ
Estes são o "músculo" desta máfia.
الشرطة والجيش هي الذراع التنفيذية لهذه المافيا.
Não é apenas uma questão de músculo.
أنها مسألة تتعلق بالعضلات سيدي
Sim...o cérebro superior ao músculo...
نعم الدماغ فوق العضلات
Um tique no dedo, um nervo, um músculo.
تقلص في الأصبع أو العصب أو العضلة، ربما
Se ele mexer um músculo, ataca sem piedade.
إذاقامبأيحركه.. تهجم بلا رحمه.
Vamos precisar de cabeça, não é de músculo.
المسألة تحتاج الى تفكير وليس عضلات
Acontece que o Tony tem o músculo da filosofia.
تبين، ان توني بنى عضلة فلسفية.
Não é perigoso, apenas uma reparação do músculo.
ليست مؤذيه، انها ترمم العضل فقط.
Depois começamos a adicionar o músculo por cima.
ثم نبدأ بإضافة العضلات فوقها
Isto mostra um pedaço de músculo e como nós passamos pelas estruturas para construir o músculo.
هذا في الواقع قطعة من العضل و كيف ننظر خلال مكوناتها لنتمكن بالفعل من هندسة العضلة.