português → árabe
luto em árabe
الثكل
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu luto.
سأدافع عن شرفى
E roupas de luto?
ماذا عن ملابس الحداد؟
Eu luto até ao fim.
اقاتل حتى النهاية
Desgosto, ira, luto.
آسى وغضب وحزن.
E sou. Estou de luto.
صحيح،إننى فى فترة حداد
E você ainda de luto...
وانت مازلت فى ثوب العزاء
Protejamse. Eu não luto.
انزلوا لأسفل.
Trouxeste roupas de luto?
هل جلبتي ثياب الحداد؟
luto com eles e corto-os.
وأتعارك معها وأقطعها بعيدا.
Governaria Pela enquanto luto?
هل تستطيع ان تحكم بيلا وانا اقاتل؟
Não deve conviver. Está de luto.
ليس من المفروض أن تظهري أمام الناس فأنتِ في حداد
luto por maximizar o potencial humano.
عملت جاهداً من أجل الوصول إلى أقصى قدرة بشرية. كما ترون،