Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

lutar mais em árabe

النضال على

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Você não precisará lutar mais.

أنتِ لا تريدين أن تتعاركى معهم بعد الآن

Não posso lutar mais contra isso.

لا أستطيع المقاومة أكثر.

Não podemos lutar mais. Sim, podemos.

نحن لا نستطيع المحاربة أطول من ذلك نعم تستطيعي

É inútil lutar mais. Será que não entendes?

غير ممكن ألمحاربة بعد الان ألا تفهم؟

Invadiremos Osterlich e não teremos que lutar mais.

نحن سنغزو اوسترلتش أولا بعدها نستطيع التخويف

Não vou lutar mais, lutase contra o ódio, mas contra o aborrecimento não!

حسنا، الأمر برمته يزعجني أيضا فرؤيتك تلعب دور راع لراعية فيينا الخاصة بك

Mas esta é a parte mesmo assustadora: os países que estão a lutar mais pelo controlo da ITU são os mesmos países que censuram agressivamente a internet.

لكن الجزء الأكثر رعبا هو كون الدول التي تدعم بشدة سيطرة هذا الإتحاد على الإنترنت، هي نفس الدول التي تفرض رقابة شديدة على الإنترنت.