português → árabe
lugar favorito em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Era o nosso lugar favorito.
كانت بقعتنا المفضلة
Ela morreu tranquilamente no seu lugar favorito.
وتوفيت بهدوء في مكانها المفضل.
Este era o meu lugar favorito para ler quando era novo.
هذا كان أفضل مكان لي للقراءة حين كنت صغيراً
Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum.
سيكتب عما يرى، لا فرق ما إذا كان في الجنة أو في جهنم، أو حيث أظنه مكانه المفضل بعد الموت: العدم الرائع.
Frequentemente as pessoas perguntam-me, "Qual é o teu lugar favorito no planeta?"
كثيراً ما يسألني الناس، "ما هو مكانك المفضل على هذا الكوكب؟"
Ela tinha terminado o seu jantar e ido para o seu lugar favorito no tapete da lareira.
وقد أنهت عشائها وذهبت إلى مقعدها المفضلة على البساط، الموقد.