português → árabe
lua cheia em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Lua Cheia
قمر كامل
De lua cheia.
مكتملة القمر
A Lua Cheia...
القمر الكامل.
Está lua cheia.
هناك حيث القمر الكامل
Sim, está lua cheia.
نعم، قمر كامل.
É noite de lua cheia.
هذا قمر مكتمل
"É verão e está lua cheia.
إنّـه الصيف، والقمر مكتمل "
Ontem... foi noite de lua cheia.
مساء أمس كانت ليلة البدر.
Só? Com a lua cheia, costuma fazerse menos.
وبالإضافة إلى ما قام باصطياده حارسوا الطرائد، فقد قتلنا حوالي 250
Estou tão contente por hoje haver lua cheia.
اننى سعيدة لوجود قمر الليلة
Mas que desperdício! A lua cheia, um iate vazio.
يا لها من خسارة بدر، ويخت فاضي
Não havia eletricidade, só a lua cheia nessa praça vazia.
في الظلام. حيث لا يوجد أي اضاءة سوى اكتمال القمر وتحت في ساحة المعبد هذه